Переводы „Heinzelmännchen“ в словаре немецко » латинский

Heinzelmännchen SUBST nt

Heinzelmännchen

nanus m

Heinzelmännchen

pumilio <-onis> m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im deutschen Sprachraum gab Heinzelmännchen ein Album heraus.

de.wikipedia.org

Sobald sie aufblüht, würden die Heinzelmännchen nachts in die Häuser der Menschen kommen und dort alle Arbeiten verrichten.

de.wikipedia.org

Als die Turmuhr die fünfte Stunde schlägt, ziehen sich die Heinzelmännchen wieder zurück und die Stadt erwacht zum Leben.

de.wikipedia.org

Der erklärt ihnen, dass dies die Blume der Heinzelmännchen ist und nur alle hundert Jahre blüht.

de.wikipedia.org

In den beiden Märchenfilmen Heinzelmännchen und Tischlein deck dich war er auch als Schauspieler zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Bürger der Stadt sind traurig, denn die Neugier der Schneidersfrau hat dazu geführt, dass die Heinzelmännchen fortan keine Arbeit mehr für die Menschen verrichten.

de.wikipedia.org

Die Heinzelmännchen verstecken sich und verjagen den Dieb aus der Werkstatt, sodass er denken muss, dass es spukt.

de.wikipedia.org

Als die Turmuhr zur zwölften Stunde schlägt, kommen die Heinzelmännchen aus ihren Verstecken und verteilen sich in der ganzen Stadt.

de.wikipedia.org

Die neugierige Schneiderin hat allerdings nur einen Wunsch: Sie will den Heinzelmännchen bei der Arbeit zusehen.

de.wikipedia.org

Mit heimlicher Hilfe der Heinzelmännchen können sie den Dieb fassen und stecken ihn ins Gefängnis.

de.wikipedia.org