Переводы „Jahrmarkt“ в словаре немецко » латинский

Jahrmarkt SUBST m

Jahrmarkt

mercatus <-us> m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele Volksfeste und Jahrmärkte gehen auf ein Ablassprivileg zurück.

de.wikipedia.org

In der Mitte das Theater der Ideale mit den verblassten Märchenkulissen des Jahrmarkts.

de.wikipedia.org

Zuckerwatte (auch gesponnener Zucker) ist eine Süßware, die vor allem auf Jahrmärkten verkauft wird.

de.wikipedia.org

Mit der Zurschaustellung und Vorführung ihrer Buckelbergwerke auf Messen, Jahrmärkten, Volksfesten etc. verbesserten invalide Bergmänner (Bergfertige) ihre missliche soziale Lage.

de.wikipedia.org

Die Gesamtgemeinde Rot am See erwarb 1920 für 500 Papiermark sämtliche Marktgerätschaften (Buden usw.) vom Staat, seit 1921 veranstaltet sie den Jahrmarkt selbst.

de.wikipedia.org

An den Markttagen sowie auf Jahrmärkten waren die Pfefferküchlereien in den umliegenden Städten und Dörfern mit ihren Produkten regelmäßig anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der Jahrmarkt hat begonnen, und es muss verhindert werden, dass das Tier in den See gelangt.

de.wikipedia.org

Auf dem Jahrmarkt findet ein Preisgericht statt, bei der die schönste Gans ausgewählt wird.

de.wikipedia.org

Seit dem 14. Jahrhundert gibt es vier Jahrmärkte.

de.wikipedia.org

Zwei jährliche Jahrmärkte und ein wöchentlicher Gemüsemarkt ohne Erhebung von Standgebühren werden gut besucht.

de.wikipedia.org