Переводы „Komödiant“ в словаре немецко » латинский

Komödiant SUBST m

1. (Schauspieler)

Komödiant

comoedus m

Komödiant

comicus m

2. übtr (Heuchler)

Komödiant

simulator <-oris> m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist seit 1981 als Komödiant und Musiker tätig und war Gründungsmitglied der erfolgreichen Kleinen Tierschau.

de.wikipedia.org

Tierdarbietungen mit zahmen Wildtieren und kleinen Dressurnummern gehörten zum neuzeitlichen öffentlichen Unterhaltungsprogramm reisender Schausteller und Komödianten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte er Auftritte in etlichen anderen TV-Sendungen, sowohl als Musiker als auch als Komödiant.

de.wikipedia.org

Die beiden Schauspieler und Komödianten hatten bereits in der Vergangenheit die Veranstaltung moderiert.

de.wikipedia.org

Sie lachen über ihn, weil sie finden, er sei ein wunderbarer Komödiant und Geschichtenerzähler, der die Menschen zu unterhalten wisse.

de.wikipedia.org

In der Nachfolge dieser englischen Komödianten gelangten dann deutsche fahrende Schauspieltruppen in den Besitz entsprechender deutscher Fassungen des Originals.

de.wikipedia.org

Er war sowohl als Komödiant als auch in ernsten Rollen besonders auf den Londoner Bühnen erfolgreich.

de.wikipedia.org

Er ist wegen seiner Missachtung moralischen Normen nicht für ein zahlendes Publikum gedacht, sondern ein milieuspezifisches Ritual, das Komödianten pflegten nachdem der Vorhang gefallen war.

de.wikipedia.org

Die Begegnung mit fahrenden Komödianten ist ein Topos des tschechischen Märchenfilms.

de.wikipedia.org

Der Mann lebt nur für das Theater, er ist ein Schauspieler, aber kein Komödiant.

de.wikipedia.org