Переводы „Mühlrad“ в словаре немецко » латинский

Mühlrad SUBST nt

Mühlrad

rota f molaris

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heute erinnert ein nachgebautes Mühlrad am neuen Haus an die ehemalige Mühle.

de.wikipedia.org

Das Mühlrad, oder nur Wasserrad, ist in der Heraldik eine gemeine Figur und wird sehr vielfältig im Wappen dargestellt.

de.wikipedia.org

Das dort 1969 angenommene Wappen zeigt im unteren Feld ein halbes Mühlrad.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in der oberen Hälfte ein goldenes Ziborium, in der unteren als redendes Symbol für die Gemeinde ein rotes Mühlrad.

de.wikipedia.org

Das Wasser wurde durch ein Wehr- und Dammsystem auf das Mühlrad geleitet und trieb wahrscheinlich ein unterschlächtiges Mühlrad an.

de.wikipedia.org

Damals lebten in der Stadt 812 Einwohner und es existierten 11 Mühlräder.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde führte erst 1939 ein Wappen ein, damals war das Mühlrad allerdings rot statt weiss und dem Stern war eine Pflugschar beigestellt.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die zwei Mühlräder, von denen zuletzt nur noch eines in Betrieb war, durch eine Wasserturbine ersetzt.

de.wikipedia.org

Oben ein vierspeichiges rotes, unten ein vierspeichiges silbernes Mühlrad.

de.wikipedia.org

Es zeigt das Mühlrad in gegittertem Feld mit 16 Schaufeln.

de.wikipedia.org