Переводы „Provinzen“ в словаре немецко » латинский

Provinz SUBST f

Provinz

provincia f

zur Provinz machen

in provinciam redigere

Provinz-

Provinz-

provincialis [administratio]

Примеры со словом Provinzen

die Provinzen/Kolonien fordern ihre Autonomie

provinciae/coloniae autonomiam poscunt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher wurden die Bisamratten besonders intensiv bekämpft, nachdem 1985 die Provinzen gesetzlich dazu verpflichtet wurden.

de.wikipedia.org

Alle Arbeiten erfolgen in enger Abstimmung mit den anliegenden Regionen (Provinzen) und deren Behörden und Wasserverbänden.

de.wikipedia.org

1885 wurde die Kreisversammlung durch die "Kreisordnung für die altpreußischen Provinzen".

de.wikipedia.org

Das Seleukidenreich hatte seit seiner Gründung gegen Ende des vierten vorchristlichen Jahrhunderts schrittweise Provinzen verloren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist die Wallonische Region in fünf Provinzen unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung des chinesischen Bildungssystems ist dezentralisiert, alle Provinzen und Autonomen Regionen besitzen starke Mitspracherechte.

de.wikipedia.org

So hat die Region, welche für die gesetzliche Regelung der Feuerwehrdienste zuständig ist, die entsprechenden Verwaltungsbefugnisse verpflichtend auf die Provinzen zu übertragen.

de.wikipedia.org

Die Europakarte ist in 168 Provinzen unterteilt und diese haben je nach Lage verschiedene Landschaftsformationen (Wüste, Ebene, Gebirge oder Wälder).

de.wikipedia.org

Gewählt wurden Präsident und Vizepräsident sowie für den Nationalkongress die Hälfte der Abgeordneten und ein Drittel der Senatoren (jeweils drei in acht Provinzen).

de.wikipedia.org

Dies bildet die Grundlage für die Errichtung einer umfassenden Landesverwaltung in den Provinzen, da diese bedeutende Gesetzgebungsbefugnisse haben.

de.wikipedia.org