Переводы „Rendezvous“ в словаре немецко » латинский

Rendezvous SUBST nt

Rendezvous

constitutum nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da er jedoch ein etwas tollpatschiger, sehr zurückhaltender, fast schüchterner Mensch ist, traut er sich zunächst nicht, sie auf ein Rendezvous einzuladen.

de.wikipedia.org

Vor dem Rendezvous der Boote wurde jedoch U 160 seinerseits versenkt.

de.wikipedia.org

2001 sah man ihn im Kinofilm Das Rendezvous.

de.wikipedia.org

Aber Saison für Saison brachte er unauffällig die Pelze zum Rendezvous, die Smith, Jackson & Sublette im Geschäft hielten.

de.wikipedia.org

Auch sämtliche Rendezvous- und Kopplungsmanöver wurden erprobt.

de.wikipedia.org

Fielen Funktionen aus, mussten die entsprechenden Phasen abgebrochen (z. B. ein Rendezvous) oder manuell durchgeführt werden (z. B. der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre).

de.wikipedia.org

Beinahe überall kommen jedoch Notarzteinsatzfahrzeuge im Rendezvous-System zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im Ernstfall werden dann bestimmte örtliche Feuerwehren alarmiert, die getrennt die Einsatzstelle anfahren (sogenanntes Rendezvous-System).

de.wikipedia.org

Die attraktive junge Dame ist ihm in die Stadt der Liebe für ein Rendezvous nachgereist.

de.wikipedia.org

Moderne Stadtbussysteme in Mittelstädten zeigen ihn im Kleinen durch das oft angewendete Rendezvous-Konzept an einem Bustreffpunkt besonders deutlich.

de.wikipedia.org