Переводы „Schürze“ в словаре немецко » латинский

Schürze SUBST f

Schürze

subligaculum nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Gegenpart bildete die Schaufensterpuppe mit umgehängter Schürze, welche reglos am Fenster stehe.

de.wikipedia.org

Eine Schürze oder ein Schutzkittel schützt die Arbeitskleidung bei Untersuchungen, Eingriffen oder Pflegemaßnahmen vor direktem Kontakt mit Blut, Sekreten, Exkreten oder anderen potentiell kontaminierten Materialien.

de.wikipedia.org

Seitdem beschäftigt sich das Unternehmen mit der Herstellung von Automobilzubehör wie Spoilern, Schürzen und ähnlichem.

de.wikipedia.org

Darüber hat sie eine weiße, hinten offen geschnürte Schürze mit Bändern um die Taille gebunden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2000 kam die erneuerte Version auf den Markt; mit geänderten Scheinwerfern und Schürzen, einem überarbeiteten Innenraum mit neuen Farben, sowie Außenlackierungen.

de.wikipedia.org

Die Aufmachung der älteren Mädchen mit den Schürzen lässt offen, ob es sich um eine Schuluniform oder Freizeitkleidung handelt.

de.wikipedia.org

Die drei dicken Bäcker tragen Schürzen und Kochmützen.

de.wikipedia.org

Zur Zimmermannskluft gehören weiter eine schwarze Weste mit doppelter Knopfreihe und bei der Arbeit ein Gürtel mit kleinen Materialbeuteln (im Schreinerbereich eher als Schürze).

de.wikipedia.org

Als sie die Schürze öffnete, befanden sich darin Rosen statt Brot.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein knielanges rotes Kleid, über dem eine weiße Schürze gebunden ist.

de.wikipedia.org