Переводы „Selbstbedienung“ в словаре немецко » латинский

Selbstbedienung SUBST f

Selbstbedienung

ministratio <-onis> f propria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gestaltung von Läden mit Selbstbedienung hat die Aufgabe, den Kunden in den hinteren Geschäftsbereich zu leiten, damit die gesamte Fläche optimal genutzt wird.

de.wikipedia.org

Allen Fahrgästen steht ein Bistro mit Selbstbedienung zur Verfügung, welches in der Hälfte des Wagens 4 jeder Garnitur untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Bei den Lampenstuben mit Selbstbedienung holen und bringen die Bergleute selber zum Lampenständer.

de.wikipedia.org

Die Einrichtungshäuser sind weitgehend in Selbstbedienung, verfügen aber auch über eine Verkaufsberatung.

de.wikipedia.org

Die Einrichtungshäuser waren weitgehend in Selbstbedienung, verfügten aber auch über eine Verkaufsberatung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war in den Läden keine Selbstbedienung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde die Raststätte als Restaurant mit Bedienung geführt, nur ein kleiner Teil beruhte auf Selbstbedienung.

de.wikipedia.org

Die Oberstaatsanwaltschaft sprach von einem „System der Selbstbedienung auf Kosten der Gebührenzahler“.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür könnte sein, dass bei Selbstbedienung die Anlässe zur verbalen Kommunikation viel geringer sind.

de.wikipedia.org

Mit Selbstbedienung und Eigenimport konnte er die damals hohen Preise für Blumen unterbieten.

de.wikipedia.org