Переводы „Staatseigentum“ в словаре немецко » латинский

Staatseigentum SUBST nt

Staatseigentum

possessio <-onis> f publica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den folgenden neun Jahren des Staatseigentums wurde von den zuständigen Behörden nichts unternommen, um dieses einzigartige Denkmal zu erhalten.

de.wikipedia.org

Im folgenden Prozess (unter anderem wegen Bereicherung an polnischem Staatseigentum) verteidigte er sich selbst.

de.wikipedia.org

Nach der Fürstenabfindung ging das Gut in Staatseigentum über.

de.wikipedia.org

Seit den 1940ern betrachtet die Bundesgesetzgebung Fossilien als Staatseigentum.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung des Klosters der Himmelspförtnerinnen in der Inneren Stadt ging dessen Grundherrschaft in Staatseigentum über.

de.wikipedia.org

Für die Einnahmen aus Staatseigentum (den sogenannten Domanialen) waren die Rentämter zuständig.

de.wikipedia.org

Die Banken wurden jeweils in eine neue Bank, die in Staatseigentum geführt wurde und eine alte Bank aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Diese Übersetzung ist nicht zu verwechseln mit öffentlichen Unternehmen (Unternehmen im Staatseigentum) und mit öffentlich-rechtlichen Organisationen.

de.wikipedia.org

Nach dem Reichsdeputationshauptschluss wurde er Staatseigentum, was er bis heute ist; daher auch Staatswald.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich gegen die Privatisierung strategisch wichtiger Unternehmen, die sich in georgischem Staatseigentum befinden.

de.wikipedia.org