Переводы „Standhaftigkeit“ в словаре немецко » латинский

Standhaftigkeit SUBST f

Standhaftigkeit

constantia f

Standhaftigkeit

firmitas <-atis> f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Standhaftigkeit, aber auch sein tadeloser Lebenswandel, brachten ihm hierbei den Respekt der staatlichen Behörden ein.

de.wikipedia.org

Was man ihm nicht nehmen konnte, war seine Standhaftigkeit, Willenstärke und die Fürsorge für seine Familie und die seiner Mitarbeiter im Kunstseidenwerk.

de.wikipedia.org

Den oberen Teil des Ehrenmals bildet ein Obelisk, Sinnbild für Tugend und Standhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Er gilt als Symbol für Standhaftigkeit und als Drachentöter, wobei der Drache für das Böse steht.

de.wikipedia.org

Die Peinlichen Richter schlossen aus ihrer Standhaftigkeit lediglich, dass solches nicht natürlich zugegangen sei.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zur Hinrichtung soll ihn seine Mutter zur Standhaftigkeit ermuntert haben.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer mangelnden Standhaftigkeit seien die von ihnen gespendeten Sakramente unwirksam – auch rückwirkend.

de.wikipedia.org

Der Begriff Trotz (trotzen) war ursprünglich nicht negativ konnotiert, sondern bezeichnete allgemein Gegenwehr oder Standhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Die Braut muss den Zauber brechen und den Helden durch Liebe und Standhaftigkeit erlösen.

de.wikipedia.org

In ihrer Gesamtheit bestimmen sie Standhaftigkeit und Zuverlässigkeit der Führung.

de.wikipedia.org