Переводы „Steigerung“ в словаре немецко » латинский

Steigerung SUBST f (Erhöhung, Vermehrung, Zunahme)

Steigerung

auctus <-us> m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

3) Steigerung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Region für ihre Bewohner, ihre Arbeitskräfte und für Touristen.

de.wikipedia.org

Mit der Steigerung der Leistungsfähigkeit von Baumaschinen werden diese teilweise auch zum Entfernen von Eisgang herangezogen.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass durch eine Steigerung der Gebäudesanierungsrate binnen etwa 30 Jahren der Heizwärmebedarf halbiert werden kann.

de.wikipedia.org

Eine rhythmische Steigerung ergibt sich durch die 32stel-Figuren, die zunächst ab Takt 47 locker eingestreut sind und in den Schlusstakten gehäuft auftreten.

de.wikipedia.org

Da durch die ständige Steigerung der Salzproduktion das vorhandene Brennmaterial nicht mehr ausreichte, entschied man sich im Jahr 1746 zum Bau des ersten Gradierwerkes.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison konnte das Team eine Steigerung verzeichnen.

de.wikipedia.org

Durch seine neuen harten Trainingsmaßnahmen erreichte er eine Steigerung der Spielstärke und vor allem der Kondition.

de.wikipedia.org

Dabei geht es um eine Steigerung von bisher 60 auf künftig 88 Millionen Tonnen Eisenerzkonzentrat pro Jahr.

de.wikipedia.org

Das entsprach einer Steigerung von mehr als 30 000 Passagieren im Vergleich zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

Patienten können ihn selbst oder unterstützt zur Haut- und Rückenmassage einsetzen, sein Einsatz bewirkt vor allem eine lokale Steigerung der Durchblutung.

de.wikipedia.org