Переводы „Sterbehilfe“ в словаре немецко » латинский

Sterbehilfe SUBST f

Sterbehilfe

euthanasia f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die direkte aktive Sterbehilfe, die dem Leben ein Ende setzt, wird als ein der Menschenwürde entgegenstehendes Vergehen, als Mord bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese ist in religiösen Fragen wie Abtreibung oder Sterbehilfe strikt konservativ, während sie bei den Themen Umweltschutz und Flüchtlingen eher links steht.

de.wikipedia.org

So wurden unter seiner Führung die freiwillige Sterbehilfe weiter liberalisiert und die Eheschließung für Homosexuelle eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Ablehnung der aktiven Sterbehilfe wird also nicht nur unter Berufung auf das Tötungsverbot der Bibel begründet.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Doppelwirkung wird gelegentlich herangezogen, um die in vielen Rechtssystemen vorhandene normative Differenzierung zwischen aktiver und indirekter Sterbehilfe zu begründen.

de.wikipedia.org

Er wirkte an zwei grundlegenden Urteilen des Bundesgerichtshofes zur Verbindlichkeit von Patientenverfügungen und zur Abgrenzung von aktiver und passiver Sterbehilfe mit.

de.wikipedia.org

Außerdem setzte er sich für aktive Sterbehilfe ein, worüber er 2005 ein Buch schrieb.

de.wikipedia.org

Sterbebegleitung sei nicht Sterbehilfe, stattdessen müsse die Palliativversorgung gestärkt und ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die klassische jüdische Tradition lehnt aus diesem Grund die aktive Sterbehilfe ab, gleichzeitig spricht sie sich aber für das Entfernen eines „Todeshindernisses“ aus.

de.wikipedia.org

Sie habe den Regisseur selbst erfolglos um Sterbehilfe gebeten.

de.wikipedia.org