Переводы „Vorkämpfer“ в словаре немецко » латинский

Vorkämpfer SUBST m

Vorkämpfer

propugnator <-oris> m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erst die Vorkämpfer der Moderne entdeckten ihn neu.

de.wikipedia.org

Er war ein Vorkämpfer der Entwicklung einer ungarischen „Militärkunstsprache“, d. h. einer militärischen Fachterminologie.

de.wikipedia.org

Die Gracchen wurden bereits in der Antike von popularen Politikern zu Vorkämpfern des einfachen Volkes verklärt, und diese Sichtweise wirkt bis heute intensiv nach.

de.wikipedia.org

Er war jahrzehntelang ein Vorkämpfer des irischen Schachs und gewann insgesamt neun Landesmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Außerdem setzte er sich für internationale Schiedsverfahren bei Konflikten ein und war ein Vorkämpfer für die gegenseitige Reduzierung der Waffen.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von 20 Vorkämpfern allein könne keine revolutionäre Situation herstellen und sei auf Unterstützung aus dem sogenannten Widerstand angewiesen.

de.wikipedia.org

Das Stück ist in Dialekt geschrieben und gilt als Vorkämpfer des Naturalismus.

de.wikipedia.org

Somit gehörte er zu den frühen Vorkämpfern der Handelsfreiheit auf dem europäischen Kontinent.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten stilisierten die Gefallenen der Kriege zu Vorkämpfern ihrer „Bewegung“.

de.wikipedia.org

Die Jesuiten traten mit aller Entschiedenheit für die Rechte der Indios ein, so dass sie als Vorkämpfer für die Rechte Indios entwickelten.

de.wikipedia.org