Переводы „bedenklich“ в словаре немецко » латинский

bedenklich ADJ (besorgniserregend; zweifelhaft)

bedenklich

dubius [condicio Lage ; negotia Geschäfte ]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Alpenvereine empfehlen deshalb, Klettersteigsets mit elastischen Karabinerästen, die in der Liste als bedenklich aufgeführt sind, nicht mehr zu benutzen.

de.wikipedia.org

Die Luftverschmutzung in der Metropole ist aber weiter bedenklich.

de.wikipedia.org

Strohballen-Schutzmauern, ausgebaute Kurven und Sturzhelme auf den Köpfen der Rennfahrer sind nach unserer Meinung ein bedenkliches Zeichen für die Entartung des Skilaufs….

de.wikipedia.org

Insbesondere die hohen Verluste an Offizieren waren höchst bedenklich.

de.wikipedia.org

Ein bedenkliches Problem stellen dabei die Wanderarbeiter aus verschiedenen südostasiatischen Ländern stammen.

de.wikipedia.org

Einen rechtlich zwar statthaften, aber bedenklichen Weg dürfe er nur mit Zustimmung des Mandanten gehen.

de.wikipedia.org

Bei anderen Materialien ist entweder die Verträglichkeit noch nicht geprüft, oder sie sind auf lange Sicht und bei häufiger Anwendung als bedenklich einzustufen.

de.wikipedia.org

Die Drogen ergreifen in den nächsten Tagen bedenklichen Besitz von ihr.

de.wikipedia.org

Sie selbst hält es jedoch für moralisch bedenklich die Menschen für diese Aufgabe zu opfern.

de.wikipedia.org

Es entschied zwar, dass die Einführung einer obligatorischen Förderstufe an und für sich nicht verfassungsrechtlich bedenklich ist.

de.wikipedia.org