Переводы „entwaffnen“ в словаре немецко » латинский

entwaffnen VERB

jmd. entwaffnen

alqm armis spoliare

jmd. entwaffnen

alci arma adimere

Примеры со словом entwaffnen

jmd. entwaffnen

alci arma adimere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings hatte man auf römischer Seite offenbar die Zahl der Flüchtlinge völlig unterschätzt und es noch dazu versäumt, diese auch zu entwaffnen.

de.wikipedia.org

Die Schiffe blieben unter niederländischer Flagge und mussten nicht entwaffnet werden.

de.wikipedia.org

Einige Berichte wiesen darauf hin, dass er etwa eine Stunde lang entwaffnet auf dem Asphalt lag, bevor der Krankenwagen kam.

de.wikipedia.org

Eine Einheit aus Kämpfern aus allen militärischen Regionen wurde entsandt, um die Rebellen zu entwaffnen.

de.wikipedia.org

Mit den beiden Seitenklingen ist es bei geschickter Anwendung möglich, den Gegner zu entwaffnen bzw. seine Waffe einzuklemmen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Bedeutung ist das Entwaffnen einer Person, z. B. beim Nahkampf.

de.wikipedia.org

Die sächsischen Truppen wurden mit Ausnahme der Offiziere entwaffnet.

de.wikipedia.org

Die Soldaten und Matrosen wandten sich gegen ihre Offiziere, entwaffneten sie und befreiten politische Gefangene.

de.wikipedia.org

Sie wurden entwaffnet und sofort wieder freigelassen, allerdings von den Aufständischen in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Nur 39 militärisch wertlose und kleinere Schiffe und Boote wurden von den Deutschen eingenommen, die meisten davon waren zuvor sabotiert und entwaffnet worden.

de.wikipedia.org