Переводы „ernennen“ в словаре немецко » латинский

ernennen VERB

ernennen zu

nominare dopp. Akk

ernennen zu

dicere dopp. Akk [alqm consulem; alqm dictatorem]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1920 wurde er zum Magistratsrat und 1929 zum besoldeten Stadtrat ernannt.

de.wikipedia.org

Er bestand aus 20 vom König auf jeweils 12 Jahre ernannten Persönlichkeiten und 30 auf jeweils 8 Jahre indirekt gewählten Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Ihm wurde das Kreuz der Ehrenlegion verliehen und er wurde zum Chefingenieur ernannt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1509, 1515 und 1520 war er zum Sendschöffen sowie 1521 und 1526 zum Christoffel der Rostorgrafschaft ernannt worden.

de.wikipedia.org

Die Schule erhielt das Vorschlagsrecht für die Berufung von Hauptlehrern als Professoren, die vom König ernannt wurden.

de.wikipedia.org

1919 wurde er zum Oberregierungsrat und 1920 zum Ministerialrat ernannt.

de.wikipedia.org

Stein wurde zum Landtagsmarschall und damit zum Vorsitzenden ernannt.

de.wikipedia.org

1999 wurde sie von der Uni zur Professorin ernannt.

de.wikipedia.org

Er blieb weiterhin Mitglied des Legislativrates, da er auf Lebenszeit ernannt und nicht gewählt worden war.

de.wikipedia.org

1868 wurde er zur Gemeinde und (nach unterschiedlichen Angaben) 1934 oder 1965 zur Stadt ernannt.

de.wikipedia.org