Переводы „feindselig“ в словаре немецко » латинский

feindselig ADJ

feindselig gegenüber

inimicus Dat

feindselig gegenüber

infestus Dat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man fand aber keine Reichtümer, nur Hunger, Krankheit und feindselige Indianer.

de.wikipedia.org

Von da an standen die meisten Professoren der Republik distanziert und kritisch, teilweise feindselig und überheblich gegenüber.

de.wikipedia.org

Die feindselige Abwehr von Wissenschaft, Medien und Realitätssinn sei aber auch ideologisch in seinem Populismus angelegt.

de.wikipedia.org

Jeder Einfluss der russischen Kultur und Russophilie wurde seitens der österreichischen Regierung feindselig aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Eskalation von Konflikten im Sinne einer sich verstärkenden, schwer steuerbaren, feindseligen Verschärfung von Interaktionsformen ist so allgegenwärtig wie die Konflikte selbst.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet damit Staaten, die der Gemeinschaft der Völker feindselig gegenüberstehen, aggressive Ziele verfolgen und die Menschenrechte ihrer Bürger massiv missachten.

de.wikipedia.org

Die Araber standen dieser Entwicklung feindselig gegenüber, ihr Ziel war die Gründung eines großsyrischen Königreiches.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Trennung war wohl in erster Linie die feindselige Haltung, die das stadtrömische Volk gegen Berenike einnahm.

de.wikipedia.org

Ob das Wesen feindselig sei oder aus blinder Selbsterhaltung getrieben werde – es auszurotten sei eine Verpflichtung für jeden Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Gericht und Bundesanwaltschaft behandelten ihn feindselig und verdächtigten ihn als Sympathisanten des Angeklagten.

de.wikipedia.org