Переводы „herausreißen“ в словаре немецко » латинский

herausreißen VERB

herausreißen

evellere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er stirbt schließlich im Krankenhaus, als er versucht, mehr von den Beinen einer Krankenschwester zu sehen, und dabei seine Infusionsschläuche herausreißt.

de.wikipedia.org

Die Kammer selbst ist von Grabräubern stark beschädigt worden, die mehrere Lagen der Bodensteine herausrissen.

de.wikipedia.org

Die zahlenmäßigen Angaben über das Massaker sind nicht eindeutig, manche Quellen sprechen von 7.000 männlichen Einwohnern, denen die Augen herausgerissen wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem vermeidet man durch eine sorgfältige Fixierung, dass die Haltestifte aus dem Modell herausgerissen werden.

de.wikipedia.org

Der Rasen war verdorrt, außerdem waren Sitze und Fernseher herausgerissen und gestohlen worden.

de.wikipedia.org

Diese drückt nun auf die Beute und bildet ein Widerlager beim Herausreißen von Fleischstücken.

de.wikipedia.org

Alte Zimmerungen mussten herausgerissen und durch neue ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Figuren bieten sich dar, als seien sie aus einer unbestimmbar großen Masse für einen Moment herausgerissen, um dann wieder im Großstadtgewühl unterzugehen.

de.wikipedia.org

Wenig später waren alle Fenster herausgerissen und keine Tür mehr in den Angeln.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Proklamation der Republik war von Tumulten begleitet, bei denen aus den vor dem Parlament gehissten rot-weiß-roten Fahnen der weiße Streifen herausgerissen wurde.

de.wikipedia.org