Переводы „hereinkommen“ в словаре немецко » латинский

hereinkommen VERB

hereinkommen

introire [in urbem]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als der Fürst hereinkommt, geht sie mit den anderen Mädchen hinaus.

de.wikipedia.org

Ich hatte (rückblickend) meinen chirurgischen Eingriff beendet, als mein Assistent hereinkam.

de.wikipedia.org

Dabei geht er schließlich auch darauf ein, wie die Frage von Nachfrage und Zufuhr in die Analyse hereinkomme.

de.wikipedia.org

Als Zoe hereinkommt, fragt er sie was geschehen ist.

de.wikipedia.org

Beim Jahresfest hatte der Priester wie immer Getreide auf dem Altar angerichtet, als ein Stier hereinkam und die Gabe auffraß.

de.wikipedia.org

Aber das Licht erreicht nur dasjenige Ommatidium, das zur Linse gehört, durch die es hereingekommen ist.

de.wikipedia.org

Dabei zeigt er ihr ein Funkgerät, das er im Keller gefunden hat, und sagt, dass sie jederzeit durch die Hintertür hereinkommen könne.

de.wikipedia.org

Oder wie der Landvermesser die beiden Gehilfen zur Tür hinauswirft, diese aber schnell wieder zum Fenster hereinkommen.

de.wikipedia.org

Sie waren über zwei getrennte Eingänge an der Südwand hereingekommen.

de.wikipedia.org

Sie fliegen gemeinsam zurück auf die Erde und landen in ihrem Kinderzimmer, kurz bevor ihre Mutter hereinkommt, um sie aufzuwecken.

de.wikipedia.org