Переводы „jetzt“ в словаре немецко » латинский

jetzt ADV

jetzt

nunc

bis jetzt

adhuc

erst jetzt

nunc demum

von jetzt an

inde ab hoc tempore

jetzt eben

hoc ipso tempore

jetzt eben

nunc ipsum

Примеры со словом jetzt

gerade jetzt

nunc ipsum

ausgerechnet jetzt

nunc ipsum

bis jetzt

adhuc

jetzt erst

nunc demum

erst jetzt

nunc demum

jetzt eben

hoc ipso tempore

bis heute, bis jetzt

adhuc

jetzt wird`s ernst

nunc serio agitur

von jetzt an

inde ab hoc tempore

jetzt geht mir ein Licht auf

iam plus cerno [o. video]

jetzt geht's ihm an den Kragen

faucibus premitur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher ist es nicht immer leicht herauszufinden, ob es sich jetzt um ausschließlich Yavapai oder Apache oder um diese gemischten Banden handelt.

de.wikipedia.org

Neben diesen Vertretern hatten jetzt auch die kleineren Ämter und die Vorstädte Sitz und Stimme im Ausschuss für die Ratswahl.

de.wikipedia.org

Die Kremsierer werden die kroatischen Abgeordneten wohl aufnehmen; wir haben jetzt persönliche Bekanntschaft gemacht.

de.wikipedia.org

Um dies nun besser zu verstehen und nochmals zu verdeutlichen, folgt jetzt ein konkretes Beispiel zu einer Qualitätsrichtlinie.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss sind jetzt Geschäftsräume, im Obergeschoss Wohnräume untergebracht.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nicht nur Set und Handlung in die Jetzt-Zeit übertragen – auch die Musik erhielt einen neuen Anstrich.

de.wikipedia.org

Doch Floh überredet ihn wieder und erklärt ihm, dass sie jetzt mit den Mädchen ihren Spaß haben werden.

de.wikipedia.org

Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).

de.wikipedia.org

Sie beginnen, eine nach der anderen, in die Luft aufzusteigen und zu schweben, zuletzt auch Thomasin, welche jetzt ihre Verwandlung zur Hexe vervollständigt hat.

de.wikipedia.org

Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.

de.wikipedia.org