Переводы „präzisieren“ в словаре немецко » латинский

präzisieren VERB

präzisieren

accurate [o. subtiliter] explicare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Bedeutung wird erst durch den Benutzer und eine Anwendungssituation von Fall zu Fall präzisiert.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden zunächst Vorentwurfs-Pläne im Maßstab 1:5000 erarbeitet, die schließlich für die Genehmigungsplanung im Maßstab 1:1000 präzisiert wurden.

de.wikipedia.org

In einer Erklärung präzisierte er später, „Unrechtsstaat“ sei ein „nicht justiziabler Begriff“.

de.wikipedia.org

Daher muss durch die Wappenbeschreibung präzisiert werden, welche Art der Stangenwaffe im Wappen dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Einige in der Konstitution nur grundsätzlich angeschnittene Ziele wurden erst durch spätere Organische Edikte präzisiert.

de.wikipedia.org

Ende 1952 wurde die Räumungszone durch die Verantwortlichen nochmals präzisiert.

de.wikipedia.org

Die im Nichtangriffspakt vereinbarten gegenseitigen Lieferungen von Maschinen sowie Getreide wurden dabei präzisiert.

de.wikipedia.org

Ziel war es, die bisherigen Datierungen zu präzisieren.

de.wikipedia.org

Gesucht werden Fachkräfte aus sehr unterschiedlichen Bereichen, und welche Expertise jeweils gebraucht wird, ist in den Stellenausschreibungen der Träger des Entwicklungsdienstes präzisiert.

de.wikipedia.org

Neben der Auflistung der gewünschten Räume, dem Planungssoll, kann das Raumprogramm parallel zum Projektfortschritt detailliert und präzisiert werden.

de.wikipedia.org