Переводы „ringe“ в словаре немецко » латинский

Ring SUBST m (Fingerring)

Ring

anulus m

einen Ring anstecken

anulum induere

I . ringen VERB intr SPORT

ringen a. übtr

luctari

II . ringen VERB trans

die Hände ringen

manus torquēre

Ringen SUBST nt

Ringen

luctatio <-onis> f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei werden die unterschiedlichen Chokes meist durch Sternchen, Ringe, Kerben oder farbige Markierungen angezeigt.

de.wikipedia.org

Unter günstigen Bedingungen schließen sich an die Aureole farbige Ringe an (siehe Einfluss der Wellenlänge), wobei von innen nach außen die Farben Blau, Grün, Gelb und Rot zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Es entstanden Broschen, Ringe, Anhänger, Colliers und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Die Lade musste von Leviten auf vergoldeten Stangen getragen werden, die durch Ringe an den vier Ecken der Lade befestigt waren.

de.wikipedia.org

Plastomagnete werden als Streifen, Platten, Ringe und Hohlformen hergestellt.

de.wikipedia.org

Graduierte abelsche Gruppen und -Moduln für (gewöhnliche, nicht graduierte) Ringe sind analog definiert.

de.wikipedia.org

Es fanden sich u. a. eine reich verzierte Bronzetasse, eine Bronzeschale, zahlreiche Fleischmesser, in den Männergräbern meist ein Rasiermesser, Drahtfibeln, Anhänger und Ringe.

de.wikipedia.org

Durch die Sonde wurden vier Ringe gefunden und die Ringbögen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Durch Austauschen der Ringe kann der zum Nachladen benötigte Rückstoss reguliert werden.

de.wikipedia.org

Es ist ein Netzwerkprotokoll, das speziell für den optimierten Transport von Datenverkehr über Glasfaser-Ringe entworfen wurde.

de.wikipedia.org