Переводы „stumpfsinnig“ в словаре немецко » латинский

stumpfsinnig ADJ

1.

stumpfsinnig

obtusus

stumpfsinnig

hebes <-betis> [vita]

2. (stupide)

stumpfsinnig

stupidus [opera]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die meist schematisch-stumpfsinnige Arbeit fiel ihm aufgrund seiner Rechenbegabung leicht.

de.wikipedia.org

Das harte Leben der Matrosen wird ebenso realistisch geschildert wie der oft stumpfsinnige, undurchschaubare Alltag im Krieg.

de.wikipedia.org

Sein Vater hielt ihn jedoch für „stumpfsinnig und dumm“ und fürchtete, dass „Unglück und Verderben“ über das Reich kämen, wenn er König würde.

de.wikipedia.org

Wer hat diesen stumpfsinnigen und aggressiven Menschen das Recht gegeben, nach ihren Willen einen Herren über die Köpfe der Menschenkinder zu setzen?

de.wikipedia.org

Obwohl die schauspielerischen Leistungen Anerkennung fanden, wurde der Film von den Kritikern als „stumpfsinnig“ und „wenig überzeugend“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch der „stumpfsinnigste Mensch“ kann Wörter zu einem Satz zusammenhängen, was ihn zum Menschen und das Tier zum Tier macht.

de.wikipedia.org

Stumpfsinnig wie eine Maschine näht sie.

de.wikipedia.org

Sie findet zunehmend stumpfsinnige Beschäftigungen und nimmt extrem zu.

de.wikipedia.org

Die Militärzeit erlebte er anfangs als „stumpfsinnig“ und beendete sie als Reserveoffizier.

de.wikipedia.org

Sie geht sogar soweit, dass man dort stumpfsinnig wird.

de.wikipedia.org