Переводы „ungebeten“ в словаре немецко » латинский

ungebeten ADJ

ungebeten

non rogatus

ungebeten

invocatus [hospes]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein engagiertes Sozialarbeiterpaar muss sich einiger perverser Anrufer und mehrerer ungebetener Gäste erwehren.

de.wikipedia.org

Auf seiner Jacht feierte er gerade den Geburtstag der holländischen Königin, als ihm gemeldet wurde, dass ein ungebetener Gast auf sein Segelboot geklettert sei.

de.wikipedia.org

Sie war für ungebetene Gäste ein schwierig zu überwindender Gürtel.

de.wikipedia.org

Die beiden sind ungehalten über diese ungebetene Einmischung.

de.wikipedia.org

Als 1943 amerikanische Soldaten während des Krieges das Schloss als Unterkunft benutzen, versucht der Geist, die ungebetenen Gäste mit seinem Spuk zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Es besuchen sie im Sommer 1947 ungebetene Gäste.

de.wikipedia.org

2015 folgte mit Jagdfieber – Ungebetene Besucher ein weiterer Teil der Filmreihe.

de.wikipedia.org

Sie bittet den ungebetenen Gast dringend, ihre Ruhe nicht zu stören.

de.wikipedia.org

Doch die Regeln der Gastfreundschaft gebieten es, die ungebetenen Gäste zu bewirten.

de.wikipedia.org

Das Verschließen der Tempel fand auch statt, um sie für ungebetene Gäste, wie zum Beispiel Gespenster, zu verschließen.

de.wikipedia.org