Переводы „unterhalten“ в словаре немецко » латинский

I . unterhalten VERB trans

1. (versorgen)

unterhalten

sustentare [familiam; exercitum]

2. (belustigen)

unterhalten

delectare

unterhalten

oblectare

II . unterhalten VERB refl

sich unterhalten

colloqui

Unterhalt SUBST m

Unterhalt

victus <-us> m

Примеры со словом unterhalten

sich unterhalten

colloqui

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es werden Produktions- und Vertriebsstandorte in mehreren Ländern weltweit unterhalten.

de.wikipedia.org

Von verschiedenen Organisationen werden zahlreiche Wanderhütten unterhalten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1639 und 1640 wurde dort eine private Garnison unterhalten.

de.wikipedia.org

Dafür unterhielt er sich mit einer Vielzahl von Augenzeugen.

de.wikipedia.org

Der Film endet in Zweideutigkeit, als sie sich unabhängig voneinander mit ihren Fahrern über die Zukunft und Problematik des Glücklichseins unterhalten.

de.wikipedia.org

Sie wird auch nicht von der Kirche unterhalten, sondern ist für ihren Lebensunterhalt selbst verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Oberfeldarzt und der Chefarzt unterhalten sich über die hohe Sterblichkeitsrate im Lazarett.

de.wikipedia.org

Dort unterhielten die zwölf Kapitularmächte noch bis 1949 die so genannten Gemischten Gerichtshöfe für die unter ihrem Schutz stehenden Ägypter.

de.wikipedia.org

Unterhalten wird die Anlage vom Forstbetrieb, gepflegt wird der „exotische Baumpark“ zudem von einer privaten Arbeitsgruppe.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der 16 deutschen Bundesländer unterhalten Landeshochrechnerverbände, um die Nutzung ihrer Hochleistungsrechner zu organisieren.

de.wikipedia.org