Переводы „zerquetschen“ в словаре немецко » латинский

zerquetschen VERB

zerquetschen

comprimere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er malt Autos, zerstört, verlassen, zerquetscht und vergessen, vor unterschiedlichsten Kulissen, meist in amerikanischen Landschaften und suburbanen Gegenden.

de.wikipedia.org

Das verschafft der Besatzung im Notfall mehr Zeit, um Schadenskontrollmaßnahmen zu ergreifen oder um die Fluchtkapsel zu erreichen, bevor die Abteilung vom Wasserdruck zerquetscht wird.

de.wikipedia.org

So wirkten die Bremsen der Lokomotiven schneller als die der restlichen Fahrzeuge des Zuges, die auf die Lokomotiven aufliefen und den Verstärkungswagen zerquetschten.

de.wikipedia.org

Die Schnauze ist stumpf und abgerundet, die Zähne stumpf, geeignet um hartschalige Beute zu zerquetschen.

de.wikipedia.org

Ebenso auffallend ist das Gebiss mit 44 hochkronigen Zähnen, mit denen die wohl weiche Pflanzenkost zerquetscht wurde.

de.wikipedia.org

Sie waren mit ihren kegelförmigen Spitzen hervorragend geeignet, um Äste und Blätter zu zerquetschen, aber größere Mengen an Gras konnte das Tier damit nicht zerkleinern.

de.wikipedia.org

Die Frau flüchtet in eine Telefonzelle, die einen Moment später von einem Agenten mit einem Lkw zerquetscht wird.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Autos in die Tiefe gerissen und zahlreiche Reisende in den unter der Brücke zum Stehen gekommenen Wagen von Brückentrümmern zerquetscht.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die ersten beiden Wagen von den nachfolgenden zwei begraben und zerquetscht.

de.wikipedia.org

Viele wurden direkt durch den Zusammenstoß in ihren Kabinen zerquetscht und getötet.

de.wikipedia.org