ZURÜCKLEHNEN - Перевод немецкий на латы́нь

zurücklehnen VERB

sich zurücklehnen

se reclinare

Präsens

ich	lehne	mich	zurück
du	lehnst	dich	zurück
er/sie/es	lehnt	sich	zurück
wir	lehnen	uns	zurück
ihr	lehnt	euch	zurück
sie	lehnen	sich	zurück

Präteritum

ich	lehnte	mich	zurück
du	lehntest	dich	zurück
er/sie/es	lehnte	sich	zurück
wir	lehnten	uns	zurück
ihr	lehntet	euch	zurück
sie	lehnten	sich	zurück

Perfekt

ich	habe	mich	zurückgelehnt
du	hast	dich	zurückgelehnt
er/sie/es	hat	sich	zurückgelehnt
wir	haben	uns	zurückgelehnt
ihr	habt	euch	zurückgelehnt
sie	haben	sich	zurückgelehnt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	zurückgelehnt
du	hattest	dich	zurückgelehnt
er/sie/es	hatte	sich	zurückgelehnt
wir	hatten	uns	zurückgelehnt
ihr	hattet	euch	zurückgelehnt
sie	hatten	sich	zurückgelehnt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wenn das Fahrzeug waagrecht stehend zur Ruhe gekommen ist und man etwa durch ein Stück Zurücklehnen den Gurt kraftlos macht, gibt die Klinke die Abrollmöglichkeit wieder frei.

de.wikipedia.org

Wegen der beiden kann er sich nie richtig entspannen und sich mal zurücklehnen, denn er muss immer fürchten, dass ihm die Decke auf den Kopf fällt.

de.wikipedia.org

Rutscht die Rückenlehne beim Zurücklehnen entlang des Rückens, so neigt sie dazu, das Hemd eines Benutzers nach oben zu schieben.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine „aktive Lordosestützung“ erreicht, denn beim Zurücklehnen mit dem Oberkörper wird der Lendenwirbelbereich stärker oder schwächer gestützt, je nach Druck des Oberkörpers gegen die Rückenlehne.

de.wikipedia.org

Durch diese Kopplung vergrößert sich der Winkel zwischen Rumpf und Oberschenkeln beim Zurücklehnen, so dass sich die Gelenke des Menschen bewegen, der Körper streckt und damit die Durchblutung erleichtert wird.

de.wikipedia.org