Переводы „zurechtkommen“ в словаре немецко » латинский

zurechtkommen VERB

mit etw. zurechtkommen

alqd expedire

Примеры со словом zurechtkommen

mit etw. zurechtkommen

alqd expedire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1983 verließ er Schwoißfuaß, da er mit dem Erfolgsdruck und den Auseinandersetzungen innerhalb der Gruppe immer weniger zurechtkam.

de.wikipedia.org

Pflanzen, die mit den extremen Bedingungen im Hochmoor zurechtkommen, sind Spezialisten und Hungerkünstler.

de.wikipedia.org

Wasserrückhaltesysteme, Bäche und Flüsse müssen mit Starkregen zurechtkommen.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Flachgründigkeit sind derartige Standorte nur für Baumarten geeignet, die mit diesen Bedingungen gut zurechtkommen, wie etwa die Stiel-Eiche.

de.wikipedia.org

Beide Mädchen hassen sich von Beginn an, leben aber unter demselben Dach und müssen daher mit ihren gegensätzlichen Ideen zurechtkommen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich dreht sich die Handlung um einen Mann, der in einer Welt zurechtkommen muss, die augenscheinlich immer mehr von Frauen regiert wird.

de.wikipedia.org

Zur Vergesellschaftung eignen sich Schnecken und Einsiedlerkrebse, die ebenfalls mit geringeren Salzkonzentrationen zurechtkommen.

de.wikipedia.org

Sie sei mit dem Technikressort und den Konzernstrukturen nicht zurechtgekommen.

de.wikipedia.org

Die Forschung zeigt jedoch, dass viele Mitarbeiter nicht gut mit den aktivitätsbezogenen Arbeitsplätzen zurechtkommen.

de.wikipedia.org

So sei er mit der rapiden Mitarbeiteraufstockung und den gewaltigen Umstellungen nicht zurechtgekommen.

de.wikipedia.org