Übersetzungen für „Übergewicht“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Übergewicht SUBST nt

Übergewicht

overvekt m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für das kardiovaskuläre Risiko ist weniger das Übergewicht als vielmehr das Fettverteilungsmuster entscheidend.

de.wikipedia.org

Sie haben Probleme mit ihrem Übergewicht und wollen etwas dagegen tun.

de.wikipedia.org

Das reicht von Alkoholismus, Übergewicht, Drogensucht und Gewalt bis hin zur (geistigen) Verelendung breiter Bevölkerungsschichten in so genannten Wohlstandsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Beispiele sind das Übergewicht, Leergewicht, Abtropfgewicht oder Gewichtsangaben in Kochrezepten.

de.wikipedia.org

Der Schädigungswettbewerb könne ein Übergewicht gegenüber dem Leistungswettbewerb erlangen.

de.wikipedia.org

Außerdem leiden Betroffene an Übergewicht, Stress und neigen zu Suchtverhalten.

de.wikipedia.org

So werden mit der Entstehung der Erkrankung ionisierende Strahlung, Herbizide (z. B. Glyphosat), Übergewicht, Autoimmunerkrankungen und gehäufte entzündliche Prozesse sowie Infektionen in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Ein Hauptgrund für die Durchsetzung des Angelnamens mag ein politisch-kulturelles Übergewicht der Angeln in den ersten Jahrhunderten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Ein Hinweis auf eine genetisch bedingte Begünstigung von Übergewicht findet sich in Untersuchungen an getrennt aufgewachsenen Zwillingen („Zwillingsforschung“).

de.wikipedia.org

Ab 1981 erhielt das apathische und unter Übergewicht leidende Tier ein Fernsehgerät, um seine Isolation zu reduzieren.

de.wikipedia.org