Übersetzungen für „Kollegin“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Kollege SUBST m, Kollegin SUBST f

Kollege

kollega m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Frau, die als Gefährtin unbequem wird oder als Kollegin bedrohlich, kann immer noch von jedem Mann jederzeit als 'nicht begehrenswert' deklassiert werden.

de.wikipedia.org

Die rät ihm, doch mit einigen Kolleginnen einfach mal zu feiern.

de.wikipedia.org

Der endgültige Durchbruch gelang dem Sänger Anfang 1986, als er mit seiner R&B-Kollegin Cherrelle das Duett Saturday Love einsang.

de.wikipedia.org

Ihren neuen Kolleginnen erzählt sie, wegen Hehlerei verurteilt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Auch stellt sich heraus, dass die angeblich belästigte Kollegin noch zwei andere Männer zu Unrecht beschuldigt hat.

de.wikipedia.org

Die blau gekleidete Frau scheint ihrer Kollegin mit dem rechten Fuß einen kleinen Schubs zu geben, sie soll wohl beiseitetreten.

de.wikipedia.org

Als er sich schon wenig später selbst bedroht sieht, ist ihm seine eigentlich eher unliebsame und schlagfertige Kollegin mehr als willkommen.

de.wikipedia.org

So kennzeichnete eine Kollegin ihn später rückblickend als einen "in liebenswerter Weise verwerflichen" (endearingly reprehensible) journalistischen Rabauken.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Handgemenge mit dem Vorarbeiter und einer Kollegin.

de.wikipedia.org

Aber es gibt doch noch hinter einer Tür eine Kollegin, die ihn herzlich hereinbittet, so dass er doch noch etwas zu tun bekommt.

de.wikipedia.org