Übersetzungen für „Lieferschein“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Lieferschein SUBST m

Lieferschein

følgeseddel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der auf dem Lieferschein angebrachte Eigentumsvorbehalt muss jedoch dem Käufer unmissverständlich klarmachen, dass er erst durch Bezahlung Eigentümer wird.

de.wikipedia.org

Dann erhält er den Lieferschein / Frachtbrief und fängt den eigentlichen Güterverkehr zum Kunden an, wobei mehrere Empfänger nacheinander angefahren werden können.

de.wikipedia.org

Verweise auf die Nachreichung von Einzeldokumenten (Lieferscheine, Rechnungen u. a.) sind nicht möglich, ebenso wenig wie die Verwendung von Ausschlussklauseln.

de.wikipedia.org

Er muss die notwendigen Warenbegleitpapiere (Lieferschein, Frachtbrief, Packzettel) und die sonstigen erforderlichen Maßnahmen veranlassen und die Waren auf die Fahrzeuge verteilen lassen.

de.wikipedia.org

Das Eigentum geht bei Auslieferung an den Käufer oder dritten Empfänger über, der dazu den Lieferschein vorlegen muss.

de.wikipedia.org

Allerdings ist ein nachträglicher Eigentumsvorbehalt auf der Rechnung oder dem Lieferschein zulässig, wenn deren Zugang zeitlich vor Übergabe der Ware liegt.

de.wikipedia.org

Die abgearbeitete Laufkarte löst den Ausdruck eines Lieferscheines und einer Rechnung an den Kunden aus.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kommt dieser bloße Lieferschein auch im Zivilrecht und Handelsrecht vor und besitzt dort rechtliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Sie werden heute noch zum Drucken von Rechnungen, Lieferscheinen und sonstigen Belegen, meist im Endlosdruck verwendet.

de.wikipedia.org

Hauptzweck der Warenannahme ist die physische Inventarisierung der Lieferung anhand der Warenbegleitpapiere wie Abladebestätigung, Frachtbrief, Lieferschein oder Übernahmebestätigung.

de.wikipedia.org