Übersetzungen für „Zuversicht“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Zuversicht SUBST f

Zuversicht

tillit m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch diese lockere Zuversicht, die durch Erfolge bestätigt wurde, vertrauten ihm seine Mitspieler.

de.wikipedia.org

Diese Siege gaben der britischen Armee die Zuversicht, den Süden gemeinsam mit den Loyalisten bald unter Kontrolle zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die Geborgenheit und Liebe, die ein Kind in der Familie erfährt, gibt dem Kind Sicherheit, Vertrauen und Zuversicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1904 wurde der verbotswidrige Abbau im Feld Zuversicht beendet.

de.wikipedia.org

Auf dem Eingangstor zum Gottesacker stand zur Erbauungszeit die Inschrift: „Ruhe mit Zuversicht, aufzuerstehen zum ewigen Leben.

de.wikipedia.org

In ihnen klangen zugleich die Bedenken und die Zuversicht der alten Generation an.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Zuversicht auf einen Neuanfang steckt sie ihn an, und er stimmt zu.

de.wikipedia.org

Es herrschte große Zuversicht, innerhalb weniger Jahrzehnte ein Endlager in Betrieb nehmen zu können.

de.wikipedia.org

Von dieser steigenden Zuversicht profitieren Jugendliche aus der sozial schwächsten Schicht allerdings erneut nicht.

de.wikipedia.org

Die Geschichte handelt von einer nie ausgesprochenen Liebe, von Verzweiflung, Schmerz und Zuversicht.

de.wikipedia.org