Übersetzungen für „Zwirn“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Zwirn SUBST m

Zwirn

sytråd m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei den exportierten Waren standen mengenmäßig Produkte aus Leinen, Zwirn, Wolle, Seide und Halbseide im Vordergrund, gefolgt von Metallprodukten.

de.wikipedia.org

Kabliermaschinen werden auch zum Zwirnen der Reifencordgarne verwendet.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Zwirn und Leinenstoffen war im Ort bedeutend, 1546 zählte man 43 Zwirnhändler.

de.wikipedia.org

Mehrere einzelne Garne werden der größeren Dicke und Stabilität wegen meist zu einem Zwirn gedreht.

de.wikipedia.org

Einer von zwei Fäden, die beim Zwirnen zusammenkommen, läuft von einer auf der Spindel aufgesetzten Spule (Rolle) ab.

de.wikipedia.org

Die Herstellung ist sehr teuer, weshalb diese Zwirne selten zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Ist die geschärte Kette aus Zwirn hergestellt, ist sie fertig und kann in die Weberei geliefert werden.

de.wikipedia.org

Jedes der einzelnen Fragmente besitzt eine oder zwei gesäumte Schnittkanten, die auf 5 bis 10 mm umgeschlagen und mit einem Zwirn aus Wolle versäubert sind.

de.wikipedia.org

Dabei erhält der Zwirn bei jeder Spindelumdrehung nur eine Drehung.

de.wikipedia.org

Man kann das Haar der amerikanischen Nerze und russischen Nerze wie Seide und Zwirn vergleichen.

de.wikipedia.org