Übersetzungen für „abtrocknen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

abtrocknen

abtrocknen

tørke av

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Abtrocknen sollte vollständig durch ein Abtropfen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Grundstellung erfolgt eine Trennung durch ein freies Rohrstück, das abtrocknen kann.

de.wikipedia.org

Während die Partikel die ganze Zeit in Bewegung sind, werden sie mit einer filmbildenden Flüssigkeit besprüht, gleichmäßig benetzt und abgetrocknet.

de.wikipedia.org

Die Pfanne wird anschließend mit heißem Wasser gespült und abgetrocknet.

de.wikipedia.org

Die Vulkanisierflüssigkeit wird wie ein Kontaktklebstoff verwendet, d. h. nach dem möglichst gleichmäßigen Auftragen der Flüssigkeit sollte diese zunächst abtrocknen, bevor der Flicken aufgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Sitzung fand auf einer nassen Strecke statt, die mit fortgeschrittener Zeit abtrocknete.

de.wikipedia.org

Dies kann zum Aufwärmen des Tieres vor oder zum Abtrocknen nach dem Training genutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei der täglichen Körperhygiene ist es außerdem wichtig, die Haut keiner zu starken Reibung beim Waschen mit dem Waschlappen oder beim Abtrocknen auszusetzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Regenfällen am Vormittag war die Strecke zum Zeitpunkt des Starts noch nicht gänzlich abgetrocknet.

de.wikipedia.org

Die Lagerung von Scheitholz bis zum Abtrocknen der Holzfeuchte dauert 2–3 Jahre.

de.wikipedia.org