Übersetzungen für „aufmuntern“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

aufmuntern

aufmuntern

oppmuntre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inhaltlich gehe es darum, einander aufzumuntern und zu motivieren, wenn man sich schlecht fühle.

de.wikipedia.org

Während seiner Studien wurde er wiederholt auf seine schöne Bassbaritonstimme aufmerksam gemacht und allgemein aufgemuntert, sich der Bühne zu widmen.

de.wikipedia.org

Er versuchte verzweifelt diesen durch den Karabiner zu pressen, während ihm die Bergführer Mut zusprachen und ihn aufmunterten.

de.wikipedia.org

Dieser versucht die Kinder aufzumuntern und kümmert sich oft abends um sie.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wird die Festgesellschaft wieder mit Kuchen und starkem Kaffee aufgemuntert.

de.wikipedia.org

Der Spruch hätte gedichtet werden können, um die Ende 1212/Anfang 1213 heimkehrenden Kreuzfahrer aufzumuntern.

de.wikipedia.org

Durch gezieltes Nutzen der Zusatzeffekte einiger Fähigkeiten oder Aufmuntern der Mitstreiter füllt sich die Gruppenleiste.

de.wikipedia.org

Diese wurde von einem Pfleger dazu genutzt, mit einem Lama die kranken Kinder im Kinderspital aufzumuntern.

de.wikipedia.org

Eltern versuchten noch ihre kleinen Kinder aufzumuntern.

de.wikipedia.org

Der Dichter ermahnt, nicht zu verzagen und es wirkt, als wollte er die betroffenen Personen aufmuntern.

de.wikipedia.org