Übersetzungen für „ehren“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

ehren

ehren

ære, hedre

Ehre SUBST f

Ehre

ære m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hauptakteure sind zumeist Vorlesepriester, die am Schluss jeder Erzählung vom König mit einer Opferspende geehrt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.

de.wikipedia.org

Zu Ehren des Nationaldichters wurde hier ein 3,5 m hoher Stein errichtet mit einem Vers aus einem seiner Gedicht.

de.wikipedia.org

Bis 2007 wurden 371 Personen als Mitglieder geehrt.

de.wikipedia.org

Dort liegen überall tote deutsche Soldaten herum, die von den beiden Deutschen erst einmal in allen Ehren bestattet werden.

de.wikipedia.org

Erst nach der offiziellen Verurteilung des Stalinismus erhält er Orden und Ehren zurück.

de.wikipedia.org

2018 wurde er für seine über zwölfjährige Mitgliedschaft im Kreistag mit der Bronzenen Ehrennadel geehrt.

de.wikipedia.org

Hier wurde er mit der Ernennung zum Rektor für 1634/1635 geehrt.

de.wikipedia.org

Die Schiffsschraube ehrt deren Erfinder, den k. u. k. Marine-Ing.

de.wikipedia.org

Zu Ehren des Spielers wird seit 2009 jährlich ein Jugendturnier ausgetragen, welches seinen Namen trägt.

de.wikipedia.org