Übersetzungen für „einschüchtern“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

einschüchtern

einschüchtern

skremme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen führt die Untersuchung in das Milieu des Adels, das ihn einschüchtert und ferne Kindheitserinnerungen wachruft.

de.wikipedia.org

Doch die junge Frau ließ sich davon nicht einschüchtern.

de.wikipedia.org

Zum anderen sollten die bereits unterworfenen Völker durch die Demonstration seiner militärischen Macht eingeschüchtert werden.

de.wikipedia.org

Das Design ist animalisch und soll vermutlich zum Teil den Feind einschüchtern.

de.wikipedia.org

Also wurden Schüler, die sich nicht freiwillig meldeten, durch Drohungen eingeschüchtert und unter Druck gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie hoffen nun, dass dieses Märchen die Menschen einschüchtert und so für Disziplin sorgt.

de.wikipedia.org

Durch Morddrohungen wurden auch die Richter eingeschüchtert, die den Mordprozess daher nicht noch einmal aufrollten.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung seiner ersten Erkenntnisse brachte ihm eine Verleumdungsklage und einen schwierigen Prozess ein, in dem Zeugen eingeschüchtert wurden.

de.wikipedia.org

Wenn vom fehlbaren Staat die Betroffenen bedroht und eingeschüchtert werden, kann er für diese Schutzmassnahmen anordnen (Regel 35 VerfO-FP).

de.wikipedia.org

Die so angeklagten Whigs wurden vor Gericht zwar freigesprochen, manche aber zeigten sich dadurch eingeschüchtert.

de.wikipedia.org