überschreiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überschreiten im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie zeigen, wie die üblichen Werte des Normalbetriebs im Zeitverlauf überschritten wurden.
de.wikipedia.org
Für ihn kann der Tauschwert hinter dem Gebrauchswert zurückbleiben, ihn jedoch nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Bei den Kürassieren war eine Körpergröße von zwischen 1,70 und 1,85 vorgeschrieben, das maximale Gewicht durfte 75 Kilogramm nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Der Berg kann in einer vierstündigen Rundwanderung überschritten werden.
de.wikipedia.org
Ende 1956 überschritt die Bilanzsumme der Bank die Drei-Millionen-Grenz.
de.wikipedia.org
Der Ausstoß von Stickoxiden und Schwefeldioxid darf vorgegebene Grenzwerte, die zukünftig noch strenger werden, nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Ein Cap-Darlehen ist ein Darlehen mit variablem Zins, bei dem der Zinssatz jedoch eine Zinsobergrenze (den Cap) nicht überschreitet.
de.wikipedia.org
Eine größere Produktpalette, die die Kapazitäten eines normalen Händlers überschreitet, kann den Kunden angeboten werden.
de.wikipedia.org
Diese Traumarbeit sei das Ergebnis einer Zensur bzw. eines Verzerrungsprozesses, durch den die unbewussten Traumgedanken die Schwelle zum Bewusstsein überschreiten können.
de.wikipedia.org
1952 bekam er dann die Stadtrechte zugesprochen und überschritt Mitte der 1960er-Jahre die Großstadtmarke von 100.000 Einwohnern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überschreiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überschreiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste