Grund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Grund im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Grund im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Grund Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ohne Grund
بدون دلیل bedun-e dalil
    ohne Grund
    بی‌جهت bi-ğahat
      aus welchem Grund?
      به‌چه دلیل؟ be-če dalil

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Nicht zuletzt dies war ein Grund für die anhaltende Aussiedlung, die eine weitere Verminderung der Anzahl der Gemeindemitglieder bedeutete.
        de.wikipedia.org
        Die Fernsehproduktion hat er von Grund auf erlernt und so fühlt er sich zwar nicht dem Theater, aber weiterhin der Medienarbeit verbunden.
        de.wikipedia.org
        Seit 2012 ernährt er sich aus gesundheitlichen Gründen vegan.
        de.wikipedia.org
        Gründe waren die Nachteile aus der Teilnahme an der 1848er-Revolution.
        de.wikipedia.org
        Auch wenn dies in der Spielewelt selbst keinen plausiblen Grund haben muss, sollen solche Mechanismen der Spielbalance dienen und Machtgefälle zwischen Spielercharakteren vermeiden helfen.
        de.wikipedia.org
        Es wird aus diesem Grund häufig auch als Pionierlied bezeichnet.
        de.wikipedia.org
        Aus diesem Grund ist eine zielgerichtete Kommunikation für jeden erfolgreichen Korrekturprozess absolut notwendig.
        de.wikipedia.org
        Auf Grund der publizierten Daten, die sich auf mehr als 30.000 eingepflanzte Embryonen von Rindern, Schweinen, Ziegen und Schafen abstützt, ergibt sich eine Ausbeute von etwa 1 % genveränderten Tieren.
        de.wikipedia.org
        Der Grund hierfür ist in der Tatsache zu sehen, dass sich keinerlei mittelständische, geschweige denn großindustrielle Unternehmen ansiedelten.
        de.wikipedia.org
        Sie ist eine Halbrosettenpflanze, die niederliegende bis aufsteigende, von Grund an ästig verzweigte Stängel besitzt.
        de.wikipedia.org

        "Grund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski