Türke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Türke im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Türke im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Türke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Türke, Türkin
ترك tork

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Im Jahre 1529 befürchtete man einen Überfall durch die Türken (es war die Zeit der Türkenkriege) von der Donauseite her und das Tor wurde vermauert.
    de.wikipedia.org
    Zur Zeit der österreichischen Herrschaft 1717–1739 diente sie als katholische Kathedralkirche und mit der Rückkehr der Türken 1741 wurde ihr ursprünglicher Zweck wiederaufgenommen.
    de.wikipedia.org
    Die osmanischen Türken zerstörten 1397 die Stadt fast vollständig.
    de.wikipedia.org
    Einige bezeichnen ihn als Iraner (Sogder oder Perser) und andere als Türken.
    de.wikipedia.org
    1556 wurde das Dorf von den Türken verwüstet und war ihnen 40 Jahre tributpflichtig.
    de.wikipedia.org
    Mönche, von den wilden Türken verfolgt, haben im Wald Zuflucht gefunden (da befindet sich heute der Urlaubsort).
    de.wikipedia.org
    Bei diesem Krieg erhielten die Türken Unterstützung von englischer Seite.
    de.wikipedia.org
    Dagegen begannen die Mirdasiden türkische Söldner anzuheuern, was aber mit der Zeit Probleme bereitete, da die Türken später in hohe Positionen aufstiegen.
    de.wikipedia.org
    Charakteristisch für das Wappen des Neuamts war ein liegend schwebender Halbmond, weshalb die Bewohner des Amtes zuweilen auch «Türken» genannt wurden.
    de.wikipedia.org
    Später im Krieg wurde er den Türken unterstellt und verlor sein relativ selbständiges Kommando.
    de.wikipedia.org

    "Türke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski