Vertrag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vertrag im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Vertrag im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Vertrag Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

تفاهم داشتن tafāhom dš-
    کنار آمدن kenār āmadan
      جورآمدن ğor āmadan Afg
        آشتی کردن āšti kardan

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Ein Alleinauftrag, auch Makleralleinauftrag oder Maklerdienstvertrag ist im deutschen Maklerrecht ein Vertrag, der eine ausschließliche Vertragsbeziehung zwischen Makler und Auftraggeber vorsieht.
          de.wikipedia.org
          Appeal schloss im Gegenzug einen Vertrag mit Infogrames, der dem Publisher die weltweiten Vermarktungs- und Veröffentlichungsrechte gewährte.
          de.wikipedia.org
          Dies gilt insbesondere für den osmanisch-englischen Vertrag von 1838.
          de.wikipedia.org
          Unternehmen werden durch Gesetze, durch Börsenordnungen oder Verträge zur Zwischenberichterstattung verpflichtet.
          de.wikipedia.org
          Die geplante Gebäudezeile war in den Verträgen bereits verzeichnet.
          de.wikipedia.org
          Doch auch hier bot man ihm zu seiner Überraschung nur einen Vertrag an, der auch die Möglichkeit vorsah, ihn im „Farmteam“ spielen zu lassen.
          de.wikipedia.org
          Anschließend arbeitete sie an unterschiedlichen Häusern mit freien Verträgen.
          de.wikipedia.org
          Wurden dort keine Rechte angemeldet, konnte der Vertrag geschlossen werden, woraufhin der Käufer den Kaufgegenstand in einem einseitigen Aneignungsakt ergreifen konnte.
          de.wikipedia.org
          Der Bausparvertrag ist ein gemischter Vertrag, der Elemente eines Sparvertrages und eines Kreditvertrages enthält.
          de.wikipedia.org
          Nach der Unterzeichnung legen die verschiedenen Regierungen den Vertrag ihren jeweiligen Parlamenten zur Zustimmung vor und informieren sich gegenseitig hierüber.
          de.wikipedia.org

          "Vertrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski