abmelden im PONS Wörterbuch

abmelden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich abmelden
رفتن خود را خبر دادن raftan-e xod rā xaber dādan
    sich abmelden
    از سیستم خارج شدن az sistem xāreğ šodan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Dieses Verhältnis kehrte sich nach der sogenannten Machtergreifung um, weil die christliche Kinder von ihren Eltern vonnbder Schule abgemeldet wurden.
      de.wikipedia.org
      Als auch die letzten beiden Gendarmen sich zum Dienst abmelden, folgt der Professor einer privaten Einladung.
      de.wikipedia.org
      Mitarbeiter haben Betriebsausweise, während Lieferanten und Besucher sich an den Eingängen an- und abmelden müssen.
      de.wikipedia.org
      Nachdem im Jahr 2013 die Herrenmannschaft vom Spielbetrieb abgemeldet worden war, erfolgte im folgenden Jahr auch die Abmeldung der Damenmannschaft.
      de.wikipedia.org
      Anschließend wurde die erste Mannschaft jedoch aufgrund finanzieller Schwierigkeiten aus der Bundesliga abgemeldet und übernahm den Startplatz der zweiten Mannschaft.
      de.wikipedia.org
      Wer sich allerdings bei seinem Bürgeramt ins Ausland abmeldet (Anschrift im Ausland meistens nicht erforderlich), kann mit dem Abmeldebogen seinen Versicherungsvertrag ohne Probleme kündigen.
      de.wikipedia.org
      Zudem dürfen Wähler nicht aufgrund zivil- oder strafrechtlicher Gerichtsentscheidungen vom Wahlrecht ausgeschlossen oder von Amts wegen abgemeldet sein.
      de.wikipedia.org
      So mussten sich die Gäste bei ihm abmelden, wenn sie die Festtafel oder das Fest verlassen wollten.
      de.wikipedia.org
      1992 wurde die Mannschaft aus der Landesliga abgemeldet, denn man war nicht mehr bereit Spielern eine Aufwandsentschädigung zu zahlen.
      de.wikipedia.org
      Des Weiteren können Produkte, deren Erstveröffentlichung nicht zu Beginn einer Chartwoche erfolgen, befristet für die erste Woche abgemeldet werden.
      de.wikipedia.org

      "abmelden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski