-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
auslegen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für auslegen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)
Übersetzungen für auslegen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Kernreaktor wurde bei Planung und Bau für 40 Jahre Betriebszeit ausgelegt.de.wikipedia.org
- Spannungswandler sind primärseitig für die Messung entweder zwischen zwei Spannung führenden Leitern (Außenleitern) oder zwischen einem Leiter und Erde ausgelegt.de.wikipedia.org
- Ausgelegt sind sie für einen Betrieb von 50 Jahren.de.wikipedia.org
- Diese Bestimmung kann ein DVD-Händler zugunsten des Kunden auslegen.de.wikipedia.org
- Bis 1980 waren die Fahrzeuge zwar vorbildgetreu, aber insgesamt eher spielzeughaft ausgelegt, eine Angabe des Maßstabs fehlt zumeist.de.wikipedia.org
- Die Bojen werden dann meist so ausgelegt, dass eine der Verbindungslinien in Windrichtung liegt (Bahnen nach dem Wind).de.wikipedia.org
- Ein breiter Blassgoldstreifen bildet die Konturlinie eines schwimmenden Fisches, dessen Kopf und Schuppen mit planen Almandinen auf gewaffelter vergoldeter Silberfolie ausgelegt sind.de.wikipedia.org
- Die Tragflächen sind als Trapezflügel mit einer für Verkehrsflugzeuge hohen geometrischen Streckung von 12 ausgelegt worden, was eine hohe Flächenbelastung (bis 3400 N/m²) verursachte.de.wikipedia.org
- Der Streckenverlauf ist darauf ausgelegt, die 43 heimischen Mühlen auf einem Rundkurs von rund 320 km miteinander zu verbinden.de.wikipedia.org
- Die Waffe ist speziell auch für küstennahe Operationen in den norwegischen Fjorden und Einsatz von kleinen Einheiten wie Schnellbooten und Hubschraubern ausgelegt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch