beruhigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beruhigen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für beruhigen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
beruhigen
آرام کردن ārām kardan

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Als sich die Wasserbewegung beruhigte, bildeten sich gleich große winzige Kugeln aus, die das Farbenspiel erzeugen.
    de.wikipedia.org
    Er erreichte, dass die Menge sich beruhigte und die Männer freiließ.
    de.wikipedia.org
    Sie beruhigt die Massen, dass die Wirtin nie verhaftet gewesen sei und dass die Biersteuer nicht erhöht werde.
    de.wikipedia.org
    Eine große, den Raum abgrenzende Stahlplatte beruhigt den Hintergrund.
    de.wikipedia.org
    Daraufhin versucht sie ihn zu beruhigen, dass es keine Geister gebe, und erklärt, dass das Mädchen völlig normal sei.
    de.wikipedia.org
    Die atemstimulierende Einreibung hat die namengebende Wirkung, die Atmung zu vertiefen und den Atemrhythmus zu beruhigen.
    de.wikipedia.org
    In den letzten Jahren hat sich die Lage aber wieder beruhigt, so dass es aktuell Projekte gibt, den Flusshandel neu zu beleben.
    de.wikipedia.org
    Diese beruhigt sie, da sie sich an einem öffentlichen Ort in Sicherheit befinde, und will einen Streifenwagen schicken.
    de.wikipedia.org
    Bei sehr ängstlichen Patienten kann auf deren Wunsch in entsprechend ausgerüsteten Arztpraxen eine Analgosedierung durchgeführt werden, die den Patienten beruhigt und dessen Wahrnehmung reduziert.
    de.wikipedia.org
    Der Lehrer befreit sie und versucht das schreiende und zitternde Mädchen zu beruhigen.
    de.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    "beruhigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "beruhigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste