durstig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für durstig im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für durstig im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

durstig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

durstig sein
تشنه بودن tešne budan
    durstig sein
    عطش داشتن ataš dāštan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Sie schienen dort komplett ansässig zu sein, das zerklüftete Umfeld als Rückzugsort zu nutzen und durstigen Beutetieren teilweise untertags an der Wasserstelle aufzulauern.
      de.wikipedia.org
      Einer Legende zufolge ruhte sich ein wandernder Slawe hungrig und durstig unter einer Eiche aus, die an der Stelle der heutigen Kirche stand.
      de.wikipedia.org
      Einer der durstigen Männer beginnt daraufhin in einem Wüstensturm durchzudrehen und fuchtelt in Panik mit dem Revolver herum.
      de.wikipedia.org
      Dies war allerdings nur dann der Fall, wenn sie durstig waren.
      de.wikipedia.org
      Am Ende dieses überaus schweißtreibenden Konzerts wurde Champagner in großen Mengen serviert; die Leute waren sehr durstig, um nicht zu sagen: erschüttert und zerrüttet.
      de.wikipedia.org
      Er war auch durstig; das bedingte einen größeren Tank bzw. die Herabsetzung der Motorleistung, um den Verbrauch ein wenig zu reduzieren.
      de.wikipedia.org
      Ein bekanntes Beispiel ist der Begriff 'nicht mehr durstig'.
      de.wikipedia.org
      Nach einer Legende bezwangen die Seldschuken im 11. Jahrhundert die als uneinnehmbar geltende Festung, indem sie ein durstiges Pferd herbeiführten, um die geheime Wasserversorgung aufzuspüren.
      de.wikipedia.org
      Durstig oben angekommen suchten sie nach einer Quelle.
      de.wikipedia.org
      Im Untergeschoss befand sich der Ratskeller, der bis 1849 als Ausschank für die durstigen Bürger diente.
      de.wikipedia.org

      "durstig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski