losen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für losen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

lose → locker

Siehe auch: locker

Übersetzungen für losen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
lösen
حل کردن
    lose
    ول
      lass los!
      ول کن! wel kon
        los!
        یالا
          lose
          لق
            los!
            زود‌باشید

              losen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

              was ist los?
              چه خبر است؟ če xabar ast
                was ist los?
                چی گپ است؟ či gap ast Afg
                  wann gehen wir los?
                  كی راه می‌افتیم؟ kej rāh mioftim
                    wann gehen wir los? (beginnen)
                    شروع شدن šoru' šodan
                      wann geht es los?
                      كی شروع می‌شود؟ kej šoru' mišawad
                        was ist hier los ?
                        اینجا چه خبر است؟ in-ğā če xabar ast
                          hier ist nichts los
                          اینجا خبری نیست in-ğā xabari nist
                            los !
                            زود‌باش! zud-bāš
                              los !
                              یالا! jāllā

                                Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                                Deutsch
                                Er entsteht, wenn mit der losen Part ein einfacher Törn um die eigene stehende Part geschlagen wird.
                                de.wikipedia.org
                                Das Seilende wird durch die Schlaufen des Klettergurtes gezogen und zu einem losen Palstek geknüpft.
                                de.wikipedia.org
                                Fertigt man mit weniger und dafür größeren Losen, reduzieren sich die Rüstkosten und es erhöhen sich die Lagerhaltungskosten.
                                de.wikipedia.org
                                Mit dem losen Ende wird ein Stopperstek um das feste Ende geknüpft.
                                de.wikipedia.org
                                Bei einem Wutanfall tritt er gegen den Gitarrenkoffer, aus dem ein verwegen aussehendes Gerät mit losen Drähten hervorragt.
                                de.wikipedia.org
                                Online ist neben den beiden Zahlenlotterien und Losen auch Bingo und Jass spielbar.
                                de.wikipedia.org
                                Manche Schraubenzieher haben eine magnetische Klinge, die ein Herabfallen der losen Schraube verhindert, oder eine mechanische Vorrichtung für den gleichen Zweck.
                                de.wikipedia.org
                                Auf festen und trockenen Böden werden eher spezielle 4-Cross-Reifen verwendet, auf losen und nassen Böden kommen auch mal eher grobstollige Downhill-Reifen mit 2.4 bis 2.5 Zoll zum Einsatz.
                                de.wikipedia.org
                                Zum Lösen der Bremse spannt man die Bremsleine wieder, die losen Reibrollen werden von den festen abgehoben und die Bremse löst aus.
                                de.wikipedia.org
                                In losen Tierverbänden erhalten alle eine Kuhglocke, damit sich Verirrte leichter wiederfinden lassen.
                                de.wikipedia.org

                                Wörterbuch durchsuchen

                                Deutsch

                                "losen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                                "losen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                                Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                Wörterbücher durchsuchen
                                Beliebteste