malen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

2. mal → einmal

Siehe auch: einmal

Übersetzungen für malen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

malen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein paar Mal
چند بار čand bār
    das erste Mal
    اولین بار awwalin bār
      das erste Mal
      بار اول bār-e awwal
        zum letzten Mal
        برای آخرین بار barāj-e āxerin bār
          zum x-ten Mal
          برای بار هزارم barāj-e bār-e hezārom
            jedes Mal
            هربار har-bār
              jedes Mal
              هردفعه har-daf'e
                zum wievielten Mal?
                برای چندمین بار؟ barā-je čandomin bār
                  das erste Mal
                  اولین بار/دفعه awwalin bār/daf'e
                    zum ersten Mal
                    برای اولین بار/ دفعه barāj-e awwalin bār/daf'e

                      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                      Deutsch
                      Das Deckengemälde stammt von, während die drei Vasenbilder in -Technik an den Wänden von gemalt wurden.
                      de.wikipedia.org
                      Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.
                      de.wikipedia.org
                      Auch sonst ist er künstlerisch begabt und malt beispielsweise.
                      de.wikipedia.org
                      Er malte erst gegen Lebensende öfter jüdische Motive.
                      de.wikipedia.org
                      Darstellungen der Landschaften, die er bereiste, malte Kiesewetter nicht, sie diente allenfalls als Kulisse für Menschen und Bauwerke.
                      de.wikipedia.org
                      Er malte das Gebäude mit farbenprächtigen Wand- und Deckenmalereien aus und schuf zudem das goldene Mosaik im Altarraum.
                      de.wikipedia.org
                      Dem Familienleben sehr zugewandt, hatte er zahlreiche Bilder seiner Frau und seines Sohnes gemalt.
                      de.wikipedia.org
                      Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.
                      de.wikipedia.org
                      Neben der Porträtmalerei malte sie auch religiöse und historische Szenen.
                      de.wikipedia.org
                      In dieser Zeit malt er 500 Aquarelle von Hafenansichten.
                      de.wikipedia.org

                      Wörterbuch durchsuchen

                      Deutsch

                      "malen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                      "malen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                      Wörterbücher durchsuchen
                      Beliebteste