stoßen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stoßen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für stoßen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
stoßen
زدن
    stoßen
    هل دادن
      (hinein)stoßen
      فرو کردن

        stoßen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        sich stoßen
        توی ذوق خوردن tou-je zouġ xordan
          sich stoßen
          ناراحت شدن nārāhat šodan
            stoßen an
            به چیزی خوردن/اصابت کردن be čizi xordan/esābat kardan

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Deutsch
              Bei der Erkundung des Raumschiffs stoßen sie unter anderem auf eine Maschine, die beliebig Gegenstände reproduzieren kann wie z. B. Regenschirme oder Puppen.
              de.wikipedia.org
              Bei Gefahr stoßen die Tiere einen schrillen Alarmruf aus.
              de.wikipedia.org
              Im Spielverlauf stoßen gelegentlich weitere Kolonisten zu der Kolonie und es liegt in der Hand des Spielers, ob diese aufgenommen oder gefangen genommen werden.
              de.wikipedia.org
              Die Skulls müssen, damit die Innenhebel (der Teil des Skulls, der von der Dolle des Auslegers gesehen zur Mitte des Bootes reicht) nicht aneinander stoßen, vom Ruderer hintereinander geführt werden.
              de.wikipedia.org
              Um seine Frau zu heilen, sucht er Möglichkeiten und stößt dabei auf alte Überlieferungen zur Beschwörung von Wesen aus der Unterwelt.
              de.wikipedia.org
              Bei beiden Wettkämpfen lag er nach dem Reißen wieder in Führung und wurde im Stoßen noch abgefangen.
              de.wikipedia.org
              Die Ruderanlage und die Tiefenruder fielen aus, wodurch das Boot unkontrolliert auftauchte und mit dem Bug durch die Oberfläche stieß.
              de.wikipedia.org
              Wenn wir ihre Ahnenreihe weiter zurückverfolgen, stoßen wir vor allem auf Handwerker und Kaufleute.
              de.wikipedia.org
              Nun versucht er, das Geheimnis der Höhle zu ergründen und stößt auf riesige Goldvorräte.
              de.wikipedia.org
              Prompt stößt man einmal mehr auf einen rücksichtslosen Verkehrsteilnehmer.
              de.wikipedia.org

              Wörterbuch durchsuchen

              Deutsch

              "stoßen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

              "stoßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Wörterbücher durchsuchen
              Beliebteste