ungezwungen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ungezwungen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für ungezwungen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ungezwungen
خودمانی

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Das Markenzeichen dieser Workshop-artigen Veranstaltungen ist eine ungezwungene Atmosphäre, die viel Raum für informelle Gespräche und persönliche Kontakte bietet.
    de.wikipedia.org
    Sie verbringen ungezwungen und frei eine Nacht im Feld zusammen.
    de.wikipedia.org
    Er schafft eine ungezwungene Atmosphäre für außergewöhnliche, aber vor allem ehrliche Bilder.
    de.wikipedia.org
    Eine ungezwungene Bewegung von Fußgängern auf Gehwegen ist bei Führung der Radfahrer im Seitenbereich oft nicht mehr möglich.
    de.wikipedia.org
    Seine ungezwungenen Treffen mit Handwerkern und Künstlern wurden unterbunden.
    de.wikipedia.org
    Auch wenn die ersten Treffen noch etwas zurückhaltend waren, so entwickelte sich in den nächsten Jahren bald ein ungezwungener und aufgeschlossener Austausch.
    de.wikipedia.org
    Neben seinen fußballerischen Leistungen fiel er zu seiner aktiven Zeit besonders durch sein ungezwungenes Auftreten und sein für die damalige Zeit ungewöhnliches Äußeres auf.
    de.wikipedia.org
    Sein Benehmen ist altklug, hat aber eine vornehme, ganz ungezwungene Gravität [Gemessenheit]… Er liebt es, mit wichtiger Miene und in anmaßendem Ton Dinge zu sagen,…“.
    de.wikipedia.org
    Das Schrittmotiv deutet eine ungezwungene natürliche Aktivität an, das Buch in der Rechten die intellektuelle Beschäftigung während des Spaziergangs.
    de.wikipedia.org
    Dort wuchs er in ungezwungener, freier Atmosphäre auf und entwickelte sich zu einem lebhaften Jungen, der bisweilen ein störrisches Wesen an den Tag legte.
    de.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    "ungezwungen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "ungezwungen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste