verabschieden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verabschieden im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für verabschieden im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

verabschieden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich verabschieden
خداحافظی كردن xodā-hāfezi kardan
    sich verabschieden
    بامانخدایی کردن bāmān-xodāji kardan Afg

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Vielmehr rutschte er in der Liga ab und nach lediglich drei Saisonsiegen verabschiedete er sich Ende 1982 in die Viertklassigkeit.
      de.wikipedia.org
      Sie rief dem Publikum den jüngsten Fortschritt bei den Eigentumsgesetzen für Frauen in Erinnerung, die in neun Staaten verabschiedet worden waren.
      de.wikipedia.org
      Das Staatsbudget wird von der Regierung erstellt und vom Landtag verabschiedet.
      de.wikipedia.org
      Der erste Bebauungsplan der Stadt wurde 1891 verabschiedet.
      de.wikipedia.org
      Ein von ihm ausgearbeitetes liberales Wahlgesetz fand zwar Anerkennung bei der Bevölkerung, wurde jedoch nicht verabschiedet.
      de.wikipedia.org
      Stattdessen wurde der Beschluss, ein Neubau zu errichten, verabschiedet.
      de.wikipedia.org
      Während seiner 22 Jahre als Kongressabgeordneter wurden dort die Verfassungszusätze 16 bis 21 verabschiedet.
      de.wikipedia.org
      Das Bild zeigt einen Raddampfer, der mit rauchendem Schlot die Mitte des Stroms ansteuert und von einer Personengruppe am Ufer verabschiedet wird.
      de.wikipedia.org
      Dann gab es aber Turbulenzen im Label, der Produzent verabschiedete sich und Nail wurde das Opfer und seine Albumveröffentlichung gestrichen.
      de.wikipedia.org
      Das erneut verabschiedete Gesetz wird innerhalb von sieben Tagen nach seinem Erhalt vom Präsidenten verkündet.
      de.wikipedia.org

      "verabschieden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski